Wednesday, February 24, 2010

Week end chez ZAO (à Linzolo) (part3)

Un fleuve qui donne à méditer - la preuve en image avec Emile
A weird tree!

1 truck -> 50 people inside. Don't worry, it's perfectly normal here!



10am: we met a drunk soldier on our way to the church. He was drinking palm wine, which is kind of tasty in the morning, and becomes very strong (and disgusting btw) in the afternoon. The so-called wine is actually sap from palm-tree.




The oldest catholic church in Central Africa (Linzolo, Congo)


Week end chez ZAO (à Linzolo) (part2)

Ya pas d'age pour avoir du style!
Colonial house - maison coloniale

Zao et Belle



La France et l'Amérique s'exportent bien en terre africaine - Coca, Côtes du Rhone et Coulomier, que des choses du coin!



Parce que la vraie nourriture du coin ressemble à ca: le foufou, fait à partir d'une farine de manioc (comme 80% de la bouffe ici - le manioc est roi).
Foufou is made with manioc flour. It still doesn't taste good though...



Week end chez ZAO (à Linzolo)

Laure et Greg

Emile et Alban

Voilà les chambres grand luxe version africaine, avec toi en taule, idéal contre la chaleur et le bruit d'une bonne pluie orageuse..


The singer Zao owns this house + nice garden. It's only hour from Brazzaville but local people are not used to see white people (moundele), which boils down to funny situation!


Remains of the war between 1991-1999. The "Pool" region (south of Brazzaville) was the biggest battle field.

Wednesday, February 17, 2010

Quartiers sud - south district


Charlotte in working for french ambassy, and apparently used to meet local children.


This lovely women doesn't make a lot of money - yet she insisted to offer me some peanuts for free /// Cette charmante dame ne gagne pas grand chose par jour, mais elle insista pour m'offrir quelques arachides, alors que ces derniers ne m'auraient pas couté bien cher. Moins on a, plus on donne?






That's the public transportation system - toyota vans, bloody crowded with 20 persons inside. Given that proper roads don't exist, I really don't know how they still run.
Le système des transports est assez simple à comprendre: chauffeur privé avec 4x4 pour les riches, taxis pour les gens aisés (entre 500 et 1000 FCFA la course) et ces espèces de mini-van toyota pour les autres, soit la majorité de la population.
Le parc automobile est ainsi composé de 80% de taxi, très peu de voitures particulières!



Villa monama


Un petit aligator... Bien meilleur dans une assiette avec une sauce aux arachides!


Un refuge pour blancs... très sympa cependant! Cet hotel relativement petit accueil mes collègues de travail lorsqu'ils viennent à Brazzaville.

Colleagues are usually staying in this nice hotel when they come to BZV.

Building site - le chantier (part3)








Building site - le chantier (part2)


It should look like that at the end..


Proper working conditions? I doubt that..


Il reste du chemin à parcourir avant de pouvoir utiliser cet ouvrage comme aéroport international!